25.10.09
みんなは頑張らなければならないよ
みんなの週末はどうだった?今はとても忙しいね。私は今週中間試験がたくさんある。ほかの学生もこんなにだろう?でも秋休みはすぐくる。。。私はその時、たくさん寝たり、友達と出かけたり、家に帰ったり、リーラックスをしたりする。最近は本当に忙しいから、私は三週間に家になかなk帰られなかった。それで、家族にあえなくて、ちょっと寂しいだった。私は来週末を俟つ。みんなは今週頑張れね。もうすぐ休める。
11.10.09
音楽のコンペ
みんなはよく悪い日が
あいます。 でも、時々たてて悪い日がありますから、人は不運 (ふうん: bad luck)に難しいことをもらいます。 私の一番悪かった日は音楽のコンペ (competition) の金賞 (きんしょう: first place) を勝たない日です。 その時、私は十三さいでした。 その時まで、私は八年ごろヴァイオリンを引きました。 私はそのコンペの日にずっとがっかりしました。 三月間に毎日ヴァイオリンをたくさん練習しましたから、私はとても悲しかったです。 まあね、じつは音楽のコンペをしたのぜんぶを勝ちましたから、私は本当に音楽のコンペを勝つと思いました。 先生と母もそう思いました。 でも、かれは私にいつも 「諦めなさい」と言いました。 それから、私はコンペの後、もっと練習して、もっとがんばりました。
